Magyar szerkezettár
🪄

fog1
I. ts (és tn) ige
1. kezével, es. testének más részével v. vmely eszközzel szorítva tart. fogja a tollat; csípővassal fogja a parazsat. | (t. n. is ) valami rögzítve tart, összetart, nem enged elmozdulni (valamit). jól fog(ja ) az enyv.
2. kézbe vesz, megragad.fegyvert kardot fogkezet fog valakivel | magához vesz, átvesz. fogja, ez a magáé! | sp <kapus labdát> elkap, nem enged be. fogta a lövést. | ▸ pártját fogja valakinek | valamit megfog, és valamilyen hely(zetb)en v. alak(zat)ban rögzít. satuba fog valamit. | ▸ valamin fog valakit karon fogva sétálnak.
3. foglyul, zsákmányul ejt. halat fog. | valakit rajtakap valamin. hazugságon fogta. | biz ügyeskedéssel vmely célra, valamiül szerez (magának) valakit. férjet akar fogni. | ▸ szelet fog | <esővizet> edénybe gyűjt.
4. <fegyvert> felkap és valakire, valamire irányít. pisztolyt fog valakire. | valamit ráhárít, ráfog valakire. szomszédjára fogta a lopást.
5. zene <hangszeren hango(ka)t> ujjai mozdulatával képez, ill. megszólaltat. oktávot fog.
6. rádió(n), televízió(n) vmely állomás adását felfogja. varsót fogja.
7. <igavonót> valamibe befog. eke elé fogta a lovát.
8. korlátoz, fegyelmez, (valamilyenre) mérsékel. szigorúan fog valakit; halkabbra fogja a hangját.
9. rászorít, rászoktat valamire. diétára fog valakit. | ▸ valamibe, valamire fog valakit, valamit vallatóra fog. | ▸ valamire fogja a dolgot
10.fogja magát fogta magát, elment.
11. (t. n. is ) <eszköz> a hatását érvényesíti valamin. vastagon fog a toll. | tn ▸ fog az esze, az agya a fejeúgy fog az esze, mint a borotva | (t. n. is ) <anyag vele érintkező más anyagon> szennyet, foltot hagy. a piros blúz fogott. | ▸ valakit fog a nap
12. tn ▸ fog valakin, valaminnem fog rajta semmi | árt valakinek, valaminek. nem fogja a golyó.
13. valami keletkezik, támad valakiben, valamiben v. rajta. gyanút fog; tüzet fog.
14. (t. n. is ) táj fogan, fogamzik.
15. tn belekezd, belefog valamibe. aratásba fog.
II. segédige (fn-i ign-vel)
1. <nyomatékos jövő idő kif-ére.> hétfőn fogunk menni, nem kedden!
2. <jövőbeli valószínűség, esetlegesség kif-ére.> ő tudni fogja, hogy ...
3. < (fenyegető) parancs kif-ére.> itthon fogsz maradni!
[ fgr ]
fog2 fn
1. az embernek és egyes gerinces állatoknak a szájüregében egymás mellé sorakozó, harapásra, rágásra való csontszerű képződmény.beletörik a foga valamibea foga közöttfoggal, körömmelszívja a fogát valami miattfogára valóúgy, mintha a fogát húznák | nép <a csípős hideg kif-eiben.> foga van a télnek.
2. (csipkézett v. fogazott) eszköz, tárgy peremén sorakozó, kiálló (hegyes) rész. a fűrész, a bélyeg fogai. | ritk ép | pártázatnak vmelyik kis orma. | növ levél szélén ilyen kinyúló rész. | nép agancs ága.fáj vásik a foga valakire, valamirekimutatja a foga fehérjétfogához veri a garastfeni köszörüli a fogát valakire, valamireotthagyja a fogát
[ fgr ]
____________________
valakit
valaki-t

valaki
I. htl névm
1. meg nem határozott v. ismeretlen személy. valaki járt itt; valaki más. | ▸ van valakije
2. <ált. alanyként:> az ember. azt hihetné valaki, hogy ...
3. ritk bárki. ha valakinek is szólsz, baj lesz.
II. von névm elav aki (csak).
III. fn
1. kissé biz ember, személy. a barátja pénzes valaki!
2. jelentős személy. a gyárban ő már valaki!

-t1 rag
I. tárgyrag
1. <annak jelölésére, hogy kire, mire irányul a cselekvés.> [hívja] a fiát; [vágja] a fát.
2. <annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.> a krémet [felkeni].
3. <annak jelölésére, aki v. ami a cselekvés eredményeként létrejön.> fiút [szült]; levest [főz]. | <annak jelölésére, ami a cselekvés által arra az időre létrejön.> táncot [lejt]. | <a cselekvést ismétlő fn ragjaként.> [békés] életet [él].
4. vmely helyen. [járja] a falut.
5. valamennyi ideig. öt évet [ült].
6. ritk <kif-ekben:> valamiként. őrt [áll].
7. <vonzatszerűen, nu-val.> korát [tekintve].
II. hat értelmű tárgy ragja
1. vhány ízben. ötöt [dob]; sokat [utazik].
2. valamilyen mértékben, ill. módon. egy kicsit [fél]; jót [aludt].
3. biz:mit? mit [tűröd]?
-t2 a befejezett mn-i ign képzője -tt
1. (tn igéhez) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valaki, valami elvégzett vmely cselekvést, történt vele valami.> [messziről] jött [vándor]; ledőlt [fal]. | (mn-ként) fejlett [ember]; főtt [étel].
2. (ts igéhez) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel csináltak valamit.> kitüntetett [diák]; kilőtt [nyíl]. | (mn-ként) lőtt [vad], zárt [ajtó].
3. (ts igéhez, mn-ként is ) <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel tesznek valamit.> ünnepelt [író].
____________________
szavánál
szóbirtokos személyjel-nál/-nél

szó1 fn
1. a nyelvnek meghatározott hangalakú és jelentésű, viszonylag önálló egysége.szó szerintszóról szóraszóról szóra egy szóig az utolsó szóig | ennek írott alakja. kihúz egy szót.
2. beszéd, beszélgetés. folyik a szó valakiből;a szó köztünk maradjonse szó, se beszédkifogy a szóbólszóból szó kerekedikszaván szavánál fog valakitad valakinek a szavárakiforgatja valakinek a szavátkevés szóval él szavadat ne feledd felejtsed! | intelmet, tanácsot, kérést v. parancsot tartalmazó mondás.szót fogadszóvá tesz valamit | élőszó <az írással ellentétben>. szóban és írásban. | rég vmely nyelv. német szóra oktat.
3. beszélgetés, vita, tárgyalás. szó esik valamiről; szóba elegyedik valakivel;egy-két szóra | ▸ szó van valamiről a becsületről van szó! | ▸ szó sincs róla szó se róla, szép, de drága.
4. felszólalás, hozzászólás, ill. az ehhez való jog. szót kér, kap. | beleszólás.szava van valakinek valamibencsak egy szavába kerül valakinek valami
5. ígéret. megtartja a szavát.
6. kifejezés, szóhasználat. keresetlen szavak;erre nincs szóa szavakba valakinek a szavaiba kapaszkodik | ▸ nagy szó
7. nép beszéd- v. énekhang. a szava is eláll. | ritk állat, kül. madár hangja. | vál tárgy, eszköz v. természeti jelenség hangja. az ágyú szava.egy szó annyi mint százszáz szónak is egy a végeszó éri a ház elejét
[ fgr ]
szó2 fn zene
a szolmizálásban: bármely dúr hangsor 5. hangja.
[ nk:lat ]

birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;

____________________
ó/szaván
ó/[Hyph:Slash]szóbirtokos személyjel-n

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

szó1 fn
1. a nyelvnek meghatározott hangalakú és jelentésű, viszonylag önálló egysége.szó szerintszóról szóraszóról szóra egy szóig az utolsó szóig | ennek írott alakja. kihúz egy szót.
2. beszéd, beszélgetés. folyik a szó valakiből;a szó köztünk maradjonse szó, se beszédkifogy a szóbólszóból szó kerekedikszaván szavánál fog valakitad valakinek a szavárakiforgatja valakinek a szavátkevés szóval él szavadat ne feledd felejtsed! | intelmet, tanácsot, kérést v. parancsot tartalmazó mondás.szót fogadszóvá tesz valamit | élőszó <az írással ellentétben>. szóban és írásban. | rég vmely nyelv. német szóra oktat.
3. beszélgetés, vita, tárgyalás. szó esik valamiről; szóba elegyedik valakivel;egy-két szóra | ▸ szó van valamiről a becsületről van szó! | ▸ szó sincs róla szó se róla, szép, de drága.
4. felszólalás, hozzászólás, ill. az ehhez való jog. szót kér, kap. | beleszólás.szava van valakinek valamibencsak egy szavába kerül valakinek valami
5. ígéret. megtartja a szavát.
6. kifejezés, szóhasználat. keresetlen szavak;erre nincs szóa szavakba valakinek a szavaiba kapaszkodik | ▸ nagy szó
7. nép beszéd- v. énekhang. a szava is eláll. | ritk állat, kül. madár hangja. | vál tárgy, eszköz v. természeti jelenség hangja. az ágyú szava.egy szó annyi mint százszáz szónak is egy a végeszó éri a ház elejét
[ fgr ]
szó2 fn zene
a szolmizálásban: bármely dúr hangsor 5. hangja.
[ nk:lat ]

birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;

PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024